Productafbeeldingen per taal

Veel productafbeeldingen bevatten tekst: een maattabel, een screenshot van software, een promotiebanner, het etiket van een doos. PrestaShop toont elke afbeelding in elke taal, dus uw Franse klanten zien de Engelse maattabel en uw Duitse klanten de Nederlandse banner. Met taalspecifieke productafbeeldingen kiest u per afbeelding in welke talen die wordt getoond.

U kiest de talen waar u uw afbeeldingen al beheert: in het onderdeel Afbeeldingen van de productpagina. Een taalbalk boven de afbeeldingen toont alleen de afbeeldingen van één taal en volgt de taal van uw teksten, labels tonen de talen van elke afbeelding en taalknoppen naast het bijschrift stellen de talen van één of meerdere afbeeldingen in, net als uw teksten opgeslagen met het product. Afbeeldingen die u uploadt terwijl een taal gekozen is, krijgen die taal automatisch.

In de winkel toont elke taal de foto's voor alle talen plus de eigen afbeeldingen: op productpagina's, in categorieën, zoekresultaten, snelle weergave en de winkelwagen, in Classic, Hummingbird en de daarop gebaseerde thema's, zonder overrides. Ook de hoofdafbeelding volgt de taal. Voor een taal zonder eigen afbeeldingen kiest u: de afbeeldingen van de standaardtaal tonen of alle afbeeldingen.

Google ziet per taal de juiste afbeelding: de productpagina, de productgegevens (JSON-LD) en de afbeelding voor sociale media (og:image) nemen de afbeeldingen van de taal over, en een afbeeldingensitemap per taal bevat alleen de afbeeldingen van die taal, met hreflang-links tussen de talen. Zo werkt meertalige SEO ook voor uw afbeeldingen. Via een webservice-resource stelt uw ERP of PIM de talen en bijschriften van afbeeldingen in. Volledig multistore en vertaald in 33 talen: de juiste afbeeldingen in elke taal.